스데바
건설과 생활/건설용어 :
2020. 10. 8. 09:00
#스데바 ( #すてば [#捨て場]) #사토장 을 #스데바 라고 합니다. 물론 일본식 한자지만 #스데바 란 말보단 사토장이란 말을 사용합시다.
#스데바 ( #すてば [#捨て場]) #사토장 을 #스데바 라고 합니다. 물론 일본식 한자지만 #스데바 란 말보단 사토장이란 말을 사용합시다.
#나라시 (#ならし [#均し] ) #나라시 는 고르게 한다는 뜻입니다. 바닥을 고르는 작업을 한자로는 #整地 (#정지)라고 합니다. #나라시 보다는 #정지 라는 말을 사용합시다.
#한바 ( #はんば [ #飯場 ]) 건설 현장의 구내식당을 #한바식당 이라고 흔히 부릅니다. #한바 란 飯(밥반)場(마당장) 한자어로 #반장 인데 뜻은 "밥을 먹는 마당 또는 장소"를 뜻하고, 원래는 합숙소란 의미로도 쓰여졌다고 합니다. 구내 식당도 한자어라서 어느것을 추천하고 싶지는 않지만, 이왕이면 일본어가 아닌 한자어로 쓰는것이 낫다는 개인적인 생각합니다.
#곰빵 이란#소운반(小運搬)의 일본어 발음인 #고움빵 ( #こうんぱん)에서 유래된 말로 현장에선 #곰빵 (또는 #곰방) 이란 말을 많이 사용한다. (시멘트 곰빵, 벽돌곰빵, 토사곰빵)
선금신청서
종합장사공원 진입도로공사 - 강동건설 입니다. 샘플이니 확인하여 수정해서 사용바랍니다
노무비 구분관리 및 지급확인제 - 양식 (0) | 2016.09.08 |
---|